Russian translations of the books by Benjamin Creme

The interpreter is Igor Blohin.



Maitreya's Mission - Volume I. Includes much information on the story of Maitreya's emergence and on such subjects as: the work and teachings of the Christ, life ahead in the New Age, evolution and initiation, meditation and service, healing and social transformation, externalization of the Masters, the Seven Rays. Includes ray structures of over 600 initiates in history. (3rd edition. 411 pages, ISBN #90-71484-08-4, published by Share International)

All fragments of Russian translation


Fragment-1, Fragment-2, Fragment-3, Fragment-4, Fragmet-5, Fragment-6, Fragment-7, Fragment-8



Maitreya's Mission - Volume II. This book offers unique information on such subjects as meditation, growth of consciousness, psychology, health, the environment, world service, and science and technology in the New Age. The process of Maitreya's public emergence is updated. Also explains such phenomena as crop circles, crosses of light, visions of the Madonna, healing wells and UFOs. (718 pages, ISBN #90-71484-11-4, published by Share International) 

All fragments of Russian translation


Fragment-1, Fragment-2, Fragment-3, Fragment-4, Fragment-5, Fragment-6, Fragment-7, Fragment-8, Fragment-9





The Ageless Wisdom Teaching. This book presents an introduction to that great body of wisdom which substands the spiritual teachings of all groups throughout the ages. Only by discovering the common well-spring from which all their faiths have emerged, will men and women truly come to understand their spiritual brotherhood, as children of the One Father -- by whatever name they call Him. (62 pages, ISBN #90-71484-13-0, published by Share International) 

All fragments of Russian translation


Order this book





Messages from Maitreya the Christ. During the years of preparation for his emergence, Maitreya gave 140 Messages through Benjamin Creme during public lectures. The method used was mental overshadowing and the telepathic rapport thus set up. The Messages inspire the readers to spread the news of his reappearance and to work urgently for the rescue of millions suffering from poverty and starvation in a world of plenty. (2nd edition. 283 pages, ISBN #90-71484-22-X, published by Share International Foundation)

All fragments of Russian translation


Fragment-1, Fragment-2, Fragment-3,

The Great Approach. In this prophetic book, esotericist and international lecturer Benjamin Creme addresses the problems of our chaotic world and its gradual change under the influence of a group of perfected men, the Masters of Wisdom, who are returning openly to the world for the first time in 98,000 years. 
With their leader, Maitreya, the World Teacher, they will guide humanity out of the present morass, and inspire the building of an entirely new kind of civilization where justice and freedom are the norm. The energy that emanates from this book is electrifying. One can almost see the future stretching ahead for humanity. It appeals to the heart and inspires our highest aspiration. In a most original and convincing way it moves from idealism and expressed goodwill to the practical means of bringing the new structures into being. An extraordinary synthesis of knowledge, it throws a searchlight on the future; with clear vision it predicts our highest achievements of thought to reveal the amazing scientific discoveries which lie ahead. It shows us a world in which war is a thing of the past, and the needs of all are met. It is indeed a message of hope for the world. (320 pages,
ISBN: 90-71484-23-8, published by Share International Foundation, USA)

All fragments of Russian translation

Fragment-1, Fragment-2, Fragment-3, Fragment-4, Fragmet-5, Fragment-6, Fragment-7, Fragment-8, Fragmet-9



Maitreya's Mission - Volume III. This chronicle of the next millennium -- and beyond -- completes a trilogy about Maitreya's mission. Visualize, if you can, a world of peace with cities restored to great beauty, where the necessities of life are guaranteed to all people. Imagine a civilization where the Science of Light will bring new modes of travel and architecture, new sources of energy, a restored healthy environment, and advanced medical marvels. Take a peek at education in the future, how we will use increased leisure time, and a renaissance of art and creativity greater than the world has ever known. It may sound like science fiction but it presents -- in interviews with a Master of Wisdom -- Maitreya's priorities in the coming time and some of the challenges of the 21st century through which he will guide us. As in the previous two volumes (Maitreya's Mission, Volumes I and II), there is invaluable wisdom concerning a vast range of topics, some familiar to us from the first books but now expanded upon, and other totally new subjects such as the proper understanding of time, the elimination of the fear of death, service and the soul, and what's behind the proliferation of miracles throughout the world. It also includes a complete compilation of the initiates and their ray structures as given in Share International magazine. (704 pages, ISBN #90-71484-15-7, published by Share International)


Benjamin Creme has given the interpreter Igor Blohin the right to publish above listed books in Russian.


The extended version of this site in Russian


Share International in English